Miasto, historia, doświadczenie. Nie mniej potrzebne było opisanie tego charakteru kobiety o płatkach tak siarkowych jak jej ciernie. Dobrowolne, wybuchowe, jedno jest pewne: nie dasz się oszukać! Sprowadzanie obsesyjnych postaci kobiecych w świat to zasada Serge'a Lutensa: "Dziewczyna z Berlina" jest jedną z nich.